Dimotrans Legal notices

legal notices


Thank you for visiting the DIMOTRANS Group website.
The www.dimotrans-group.com website is for users’ personal information.



This website is the property of DIMOTRANS Group, a société par actions simplifiée (simplified joint-stock company) listed in the Trade and Companies Register (RCS) of Lyon under number 382 577 021 and which has its registered office at CHEMIN DU BOIS DES AIES, 69330 PUSIGNAN.


Website publisher: Salvatore Alaimo (Chief Executive)
Operating officer: Sylvie Donati (Communications Director)


The website was developed by: PILOT-IN, a digital agency based in Lyon (https://www.pilot-in.com/)
Photographs by Blandine Soulages, a Lyon-based photographer (https://blandinesoulage.com/), and from image banks.

Website hosted by Pasanja.
Copyright: www.dimotrans-group.com




DIMOTRANS Group advises users of this website that many elements of it:

  • are protected by copyright law, particularly photographs, articles, illustrations, animated sequences, etc.;
  • and/or protected by the law on designs;
  • are protected by the law on trademarks.


The elements thus protected are the property of DIMOTRANS Group or of third parties that have authorized DIMOTRANS Group to exploit them.


As such, any reproduction, representation, use, adaptation, modification, incorporation, translation or marketing of all or part of the website by any process and on any medium (paper, digital, etc.) is prohibited without the prior written consent of DIMOTRANS Group, save for the exceptions set out in Article L 122.5 of the French Intellectual Property Code, and may be deemed an infringement of copyright and/or of designs and/or of trademarks, punishable by two years in prison and a €150,000 fine.




This website is an original work of which PILOT-IN is the author within the meaning of Articles L. 111.1 et seq of the French Intellectual Property Code. PILOT-IN designed and developed this website.


The photographs, text, slogans, designs, images, and animated sequences (with or without sound) as well as all works incorporated into the website are the property of DIMOTRANS Group or of third parties that have authorized DIMOTRANS Group to use them.




The information and illustrations on this website are based on the technical characteristics that were current at the time of publication or updating of the various pages of the website.


As part of its policy to constantly improve its products and services, DIMOTRANS Group may amend the characteristics of its offer at any time. The products and/or services presented on this site are those distributed in mainland France. They may vary from country to country and not be available in all countries worldwide.


In any event, the information on this website is of a general nature and is not contractually binding.




The www.dimotrans-group.com website and the present legal notices are subject to French law, and were originated in French. Should any dispute arise, the competent courts of Lyon shall have sole jurisdiction. DIMOTRANS Group reserves the right to amend the present notices at any time. The user undertakes to read them regularly.




You use the www.dimotrans-group.com website under your full and sole responsibility. DIMOTRANS Group, and more generally any contractor helping to design and publish the website, cannot be held liable for any direct or indirect harm, such as, in particular, material damage, loss of data or program, or financial loss arising from use of this website or related websites.



DIMOTRANS Group reserves the right to amend or update these legal notices and all product-related elements on the website without any warning.
Users must acquaint themselves with all such amendments, and read the present legal notices each time they connect.



We use connection data for our viewing statistics (browser type, number of visitors, sections visited, etc.) to optimize our website’s content design and browsing, but this information is not conveyed to third parties. For more details, please refer to our cookie policy and privacy policy.